爭(zhēng)端解決 |在涉外合同中如何約定管轄法律和爭(zhēng)議解決機(jī)構(gòu)對(duì)中方較為有利？

分類(lèi)：案件應(yīng)對(duì)
作者：
來(lái)源：
發(fā)布時(shí)間：2024-09-24
訪(fǎng)問(wèn)量：3

【概要描述】提問(wèn)：我公司與一韓國(guó)客戶(hù)簽訂涉外買(mǎi)賣(mài)合同，在約定管轄法律和爭(zhēng)議解決機(jī)構(gòu)條款時(shí)，客戶(hù)不同意約定以中國(guó)法律為合同管轄法律，若出于公平和保護(hù)中方企業(yè)利益的角度考慮，應(yīng)該如何在該涉外合同中約定管轄法律和爭(zhēng)議解決機(jī)構(gòu)？

回答：根據(jù)《中華人民共和國(guó)涉外民事關(guān)系法律適用法》第四十一條規(guī)定，國(guó)際貿(mào)易合同的當(dāng)事人可以選擇適用的法律，包括國(guó)際公約、國(guó)際慣例、外國(guó)法或者有關(guān)地區(qū)的法律，但必須是實(shí)體法規(guī)范，不允許選擇沖突規(guī)范和程序法規(guī)范。如果國(guó)際貿(mào)易合同中沒(méi)有關(guān)于法律適用條款的約定，那么適用履行義務(wù)最能體現(xiàn)該合同特征的一方當(dāng)事人經(jīng)常居所地法律或者其他與該合同有最密切聯(lián)系的法律，如買(mǎi)方或賣(mài)方所在地、合同履行地、合同簽訂地、訴訟標(biāo)的物所在地等國(guó)家地區(qū)的法律。因此，對(duì)中國(guó)企業(yè)最有利的方式就是約定適用中華人民共和國(guó)法律。但您的客戶(hù)對(duì)此持反對(duì)意見(jiàn)，建議您再與客戶(hù)進(jìn)行充分協(xié)商，盡量爭(zhēng)取約定適用中國(guó)法律。如果客戶(hù)還是不同意，那也不建議約定適用外國(guó)法，不約定適用法律則在發(fā)生爭(zhēng)議時(shí)會(huì)由法院采用最密切聯(lián)系原則來(lái)確定適用法律。此外，建議在合同中約定仲裁條款，以便發(fā)生爭(zhēng)議時(shí)能夠申請(qǐng)仲裁。仲裁條款示例：凡因執(zhí)行本合同所發(fā)生的或與本合同有關(guān)的一切爭(zhēng)議，應(yīng)由雙方通過(guò)友好協(xié)商解決；如果協(xié)商不能解決，應(yīng)提交?中國(guó)國(guó)際經(jīng)濟(jì)貿(mào)易仲裁委員會(huì)（示例）?按其仲裁規(guī)則和程序在??北京（示例）? 進(jìn)行。仲裁裁決是終局的，對(duì)雙方都有約束力。開(kāi)展相關(guān)業(yè)務(wù)前建議咨詢(xún)律師事務(wù)所進(jìn)行具體評(píng)估，出具法律意見(jiàn)書(shū)。免責(zé)聲明：本次專(zhuān)家咨詢(xún)意見(jiàn)系中國(guó)貿(mào)促會(huì)貿(mào)法通平臺(tái)值班團(tuán)隊(duì)意見(jiàn)，僅供各企業(yè)參考，如遇類(lèi)似情況請(qǐng)尋求專(zhuān)業(yè)法律幫助。
來(lái)源：貿(mào)法通

爭(zhēng)端解決 |在涉外合同中如何約定管轄法律和爭(zhēng)議解決機(jī)構(gòu)對(duì)中方較為有利？

分類(lèi)：案件應(yīng)對(duì)
作者：
來(lái)源：
發(fā)布時(shí)間：2024-09-24
訪(fǎng)問(wèn)量：3

詳情

提問(wèn)：我公司與一韓國(guó)客戶(hù)簽訂涉外買(mǎi)賣(mài)合同，在約定管轄法律和爭(zhēng)議解決機(jī)構(gòu)條款時(shí)，客戶(hù)不同意約定以中國(guó)法律為合同管轄法律，若出于公平和保護(hù)中方企業(yè)利益的角度考慮，應(yīng)該如何在該涉外合同中約定管轄法律和爭(zhēng)議解決機(jī)構(gòu)？

回答：根據(jù)《中華人民共和國(guó)涉外民事關(guān)系法律適用法》第四十一條規(guī)定，國(guó)際貿(mào)易合同的當(dāng)事人可以選擇適用的法律，包括國(guó)際公約、國(guó)際慣例、外國(guó)法或者有關(guān)地區(qū)的法律，但必須是實(shí)體法規(guī)范，不允許選擇沖突規(guī)范和程序法規(guī)范。如果國(guó)際貿(mào)易合同中沒(méi)有關(guān)于法律適用條款的約定，那么適用履行義務(wù)最能體現(xiàn)該合同特征的一方當(dāng)事人經(jīng)常居所地法律或者其他與該合同有最密切聯(lián)系的法律，如買(mǎi)方或賣(mài)方所在地、合同履行地、合同簽訂地、訴訟標(biāo)的物所在地等國(guó)家地區(qū)的法律。因此，對(duì)中國(guó)企業(yè)最有利的方式就是約定適用中華人民共和國(guó)法律。但您的客戶(hù)對(duì)此持反對(duì)意見(jiàn)，建議您再與客戶(hù)進(jìn)行充分協(xié)商，盡量爭(zhēng)取約定適用中國(guó)法律。如果客戶(hù)還是不同意，那也不建議約定適用外國(guó)法，不約定適用法律則在發(fā)生爭(zhēng)議時(shí)會(huì)由法院采用最密切聯(lián)系原則來(lái)確定適用法律。此外，建議在合同中約定仲裁條款，以便發(fā)生爭(zhēng)議時(shí)能夠申請(qǐng)仲裁。仲裁條款示例：凡因執(zhí)行本合同所發(fā)生的或與本合同有關(guān)的一切爭(zhēng)議，應(yīng)由雙方通過(guò)友好協(xié)商解決；如果協(xié)商不能解決，應(yīng)提交中國(guó)國(guó)際經(jīng)濟(jì)貿(mào)易仲裁委員會(huì)（示例）按其仲裁規(guī)則和程序在北京（示例）進(jìn)行。仲裁裁決是終局的，對(duì)雙方都有約束力。開(kāi)展相關(guān)業(yè)務(wù)前建議咨詢(xún)律師事務(wù)所進(jìn)行具體評(píng)估，出具法律意見(jiàn)書(shū)。免責(zé)聲明：本次專(zhuān)家咨詢(xún)意見(jiàn)系中國(guó)貿(mào)促會(huì)貿(mào)法通平臺(tái)值班團(tuán)隊(duì)意見(jiàn)，僅供各企業(yè)參考，如遇類(lèi)似情況請(qǐng)尋求專(zhuān)業(yè)法律幫助。
來(lái)源：貿(mào)法通

掃二維碼用手機(jī)看

上一個(gè): 巴西對(duì)華二氧化鈦征收臨時(shí)反傾銷(xiāo)稅

下一個(gè): 美國(guó)國(guó)際貿(mào)易委員會(huì)作出六偏磷酸鈉第三次反傾銷(xiāo)日落復(fù)審產(chǎn)業(yè)損害終裁

上一個(gè): 巴西對(duì)華二氧化鈦征收臨時(shí)反傾銷(xiāo)稅

下一個(gè): 美國(guó)國(guó)際貿(mào)易委員會(huì)作出六偏磷酸鈉第三次反傾銷(xiāo)日落復(fù)審產(chǎn)業(yè)損害終裁

丨相關(guān)新聞